Resumen
Resumen: Lima, capital colonial que fuera la más importante de esta parte del continente, cumple este 18 de enero 480 años. Desde el día de su fundación española hasta nuestros días ha experimentado una serie de cambios que han llevado a presentarla, como una ciudad fragmentada, policéntrica, multicultural y posmoderna. Por lo que la idea de recorrer sus laberintos históricos, desde las múltiples representaciones de esta ciudad, han ido desocultando, emociones y sentimientos encontrados, en este trance; sobre todo porque, en poco más de medio siglo, la aclamada “Ciudad jardín” de entornos art Nouveau, de idílicos parques y jardines, característicos a nuestra república, perdió definitivamente esa áurea imagen de “arcadia colonial”, con la que cientos de viajeros europeos la habían representado, para convertirse en Lima la horrible, rótulo con el que Sebastián Salazar Bondy, terminó por representarla. El 2014, Lima la horrible, cumplió 50 años, Aquí un balance de la importancia historiográfica y crítica de este fundamental libro.
Palabras clave: Ciudad, representación, modernidad, arcadia colonial, Lima la horrible.
Abstract
Abstract: Lima, colonial capital they was the most important of this continent, January 18 meets this 480 years. From the day of its Spanish foundation until today has undergone a series of changes that have been present, as a fragmented city, polycentric, multicultural and postmodern. So the idea of touring his historical labyrinths, from the multiple representations of this city, have been showing, emotions and mixed emotions in this trance; especially since, in just over half a century, the acclaimed “Garden City” of Art Nouveau environments, idyllic parks and gardens, characteristics of our republic, definitely lost that golden image of “colonial arcadia”, with which hundreds of European travelers had represented, to become Lima la horrible, label with which Sebastián Salazar Bondy, eventually represent. El 2014, Lima la horrible, turned 50. Here a balance of historiographical and critical importance of this fundamental book.
Keywords: City, representation, modernity, colonial arcadia, Limca la horrible.
Resumo
Resumo: Lima, capital colonial foi o mais importante deste continente, cumpre este 18 de janeiro 480 anos. Desde o dia de sua fundação espanhola até hoje passou por uma série de mudanças que têm estado presentes, como uma cidade fragmentada, policêntrico, multicultural e pós-moderna. Assim, a idéia de passear labirintos históricos, a partir das múltiplas representações de esta cidade ter sido desocultando, emoções e sentimentos neste transe; especialmente desde que, em pouco mais de meio século, o aclamado "Cidade Jardim" característica da nossa república ambientes Art Nouveau, parques e jardins idílicos, definitivamente perdido essa imagem de ouro de "arcadia coloniais", com centenas de viajantes europeus haviam representado, para se tornar horrível, gravadora de Lima com o qual Sebastián Salazar Bondy, eventualmente render. 2014, Lima é horrível, completou 50 anos, aqui um equilíbrio de importância historiográfica e crítica deste livro fundamental.
Palavras-chave: Cidade, a representação, a modernidade, arcadia coloniais, Lima la horrible.
Cosecha de huesos: Una recreación de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo
Cosecha de huesos: A recreation of the dictatorship of Rafael Leonidas Trujillo
Cosecha de huesos: Uma recriação da ditadura de Rafael Leonidas Trujillo