El juicio por genocidio contra Efraín Ríos Montt y Mauricio Rodríguez Salazar: ¿Un final de sainete? o ¿una tragedia para la justicia, para las víctimas y para la democracia?Marta Elena Casaus Arzú
Resumen
Abstract
ResumoResumen
Resumen: El artículo analiza el juicio por genocidio en contra de Efraín Ríos Montt y Mauricio Rodríguez Salazar y las trabas jurídicas y presiones de la oligarquía y de sectores del ejército que terminaron revirtiendo la sentencia condenatoria por genocidio. Intenta analizar las presunciones de intencionalidad por las cuáles se puede inferir que se cometió genocidio en Guatemala.
Palabras clave: genocidio, justicia, violación, presunciones de intencionalidad, violencia, pueblos indígenas, etnia, Ixil, mujeres
Abstract
Abstract: The article analyzes the trial for genocide against Efraín Rios Montt and Mauricio Rodriguez Salazar, and the obstacles and pressures that the oligarchy and the military sectors have excerted to anull the trial and revert the verdict. It also focuses on presumptions of intent to determine if there was genocide in Guatemala.
Keywords: Genocide, justice, rape, presumptions of intent, violence, indigenous people, Ixil etnia, women
Resumo
Resumo: O artigo analisa o juízo por genocídio contra Efraín Ríos Montt e Mauricio Rodríguez Salazar e os entraves jurídicos e pressões da oligarquia e de setores do exército que terminaram revertendo a sentença condenatória por genocídio. O artigo tenta analisar as presunções de intencionalidade pelas quais se pode inferir que se cometeu um genocídio na Guatemala.
Palavras chave: genocídio, justiça, violação, presunção de intencionalidade, violência, povos indígenas, etnia, Ixil, mulheres